Newly restored in 4K, Michael Cimino’s 1978 opus The Deer Hunter returns to cinemas July 4th.